10.22.2006

Near My Office 1

My office is 20minutes walk from Shinjuku station, a bit far. But I like walking as it's good for my health.
I see many foreign tourists around my office as there is tourist information center and Tokyo Metropolitan government office near there.


The Metropolitan government office consists of three main buildings. The highest one is Tokyo Metropolitan Main Building No.1, 243 meters (797 ft) high with forty-eight stories and there is a observation deck.

There must be ideal place to see Tokyo's dynamic view and get more tourist information at the information center.>

10.04.2006

Came back from holiday.

I just came back from honeymoon.

I've visited:
- Paris: The new Arc de Triomphe was amazing!
- Nice : Sunny and hot ! We had delicious dish of Nice Salad.
- Verona: Beautiful..... Verona is the best! We stayed at a confirtable B&B and they served delicious cakes and sandwitches for brealfast.
- Venice: Crowded ... We stayed one night in Murano island, where is famous for venetian glass, peaceful and quiet.
- London - Felt at home. We had a big parlla with best friends.Thanx Cris!
- Lankawi - Beautiful sea and reasobable prices. People have service spirits and never force someone to buy.

Although my company allowed me to go as it was honeymoon,probably I can not go such a long holiday as long as I work in Japan. I wish Japanese society will change and we will be able to take long holiday by law..

Thanks to all friends who gave me very useful information to make it come true!

8.24.2006

Corporate website

We launched an English version of corporate website.
http://www.virtualcom.co.jp/eng/index.php

The pages are created by Joomla, Content Management System (CMS).
The pakage is an open source solution that is freely available to everybody, so it can nt meeet our needs perfectly. So, our technical team integrated this CMS to suit for our essential categories.

There are so many technologies in internet industry...
I will try to catch up with them as they are very interesting and usuful.

8.22.2006

Translation Tools

How do you think about accuracy of Translation Tools ?
I used to use English to Japanese translation tools such as Yahoo!. But I could not understand translated Japanese, grammer is completely wrong..

I think even if translation tools have been improved, it would be impossible to translate English to Japanes perfectly.. Japanese grammer is so complecated that only native Japanese can translate. If someday, a parfect translation tool is released, I will lose my Job.. but I don't thing we will have the day.

I wonder if you translates from Spanish, Italian, German or other languages to Engish, is it readable??

8.16.2006

Sweet Wedding Cakes

These are their original cakes.
This is our real wedding cake.
A towery cake. Can you see Mickey & Minney mouse in the cake?
It is designed like a book. The cake itself is strawberry and cocoa mille-feuille.
A frouits and cream gondola cake on the sea.

8.06.2006

Wedding Ceremony 2

We had our weddin party at Hotel Miracosta, located in Tokyo disneysea. Thank you to all Miracosta Staffs for their services, kindness. During our preparation, we requested many things for food, drinks, flowers, dresses and so on, But they had tried to meet all our requests and realized our unforgettable party.

I would say there is a special hotel as not only it is located in Disneysea, but also there decoration, dramatic stages, the chapel.. everything!
My husband likes the main entrance.There is like a catsle with a fountain.
I love their entrance hall(Lobby). At the first time I've been to there, I just tilt my head back to gaze at the ceiling.
I'm sure we will visit there quite often to have a lunch or dinner.

8.01.2006

Wedding Ceremony 1

It was the most happiest day in my life!
Everyone, my friends, family, colleagues, was there and celebrated us.

I was impressed by our friendship. My friends surprised me by dancing and my Mom's letter.
They contacted with my Mom secretly and read her letter to me. It might be the first time I've got such a impressive letter in my life. Of cource I cried a lot... There are so many touching scenes on the day. I will write more stories later.!